Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Antonio Votto, Cesare Siepi