Orchestra Filarmonica Della Scala, Riccardo Muti & Giuseppe Verdi