Chœur Des Moines De L'abbaye Saint-Benoît Du Lac, Dom André Saint-Cyr